miércoles, 9 de noviembre de 2011


El Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA advirtió ya hace unos días de que el asteroide, que tiene el tamaño de un portaaviones, no suponía ningún peligro para la Tierra, y que su recorrido sería una buena oportunidad para estudiarlo de cerca. O Laboratorio de Propulsión a Chorro da NASA advertiu hai uns días que o asteroide, que é do tamaño dun portaavións, non representaba ningún perigo para a Terra, e que a súa viaxe sería unha boa oportunidade para estudar de preto.

Los astrónomos calcularon que '2005 YU55' pasó a unos 324.000 kilómetros de la Tierra , una distancia algo menor que la que separa al planeta de su satélite natural. Os astrónomos estiman que YU55 '2005 'pasou a uns 324 mil millas da Terra, unha distancia un pouco menor que a que separa o planeta do seu satélite natural.

'2005 YU55' no puede chocar con la Tierra, por lo menos de forma fiable en el intervalo que podemos calcular, que se extiende varios cientos de años", dijo el científico de investigación Lance Benner, del Jet Propulsion Laboratory (JPL) en Pasadena, California, en un reciente vídeo de la NASA. "YU55 '2005 'non pode chocar coa Terra, polo menos de forma fiable o período pode ser calculado, que se estende por varios centos de anos", dixo Lance Benner científico do Jet Propulsion Laboratory da NASA (JPL), en Pasadena, California, nun vídeo recente da NASA.

Las antenas del Centro de vigilancia del espacio profundo de la NASA situado en Goldstone (California) y el radar del observatorio de Arecibo, situado en Puerto Rico, han seguido el recorrido del asteroide durante la última semana. As antenas do Espazo Centro de Vixilancia NASA profundo situado no Goldstone (California) e do Observatorio de Arecibo radar, situado en Puerto Rico, seguir o camiño do asteroide durante a última semana.

Los científicos de la NASA esperan obtener imágenes del radar de Goldstone de unos 2 metros por píxel, lo que podría ayudar a conocer con un detalle inusitado cómo es la superficie del asteroide, su forma, sus dimensiones y otras propiedades físicas. Os científicos da NASA esperan obter imaxes de radar Goldstone de preto de 2 metros por píxel, o que podería axudar a atender un detalle inusual como a superficie do asteroide, forma, dimensións e outras propiedades físicas.

Sin embargo, esta no es la primera vez que '2005 YU55' se ha cruzado en el camino de la NASA , ya que el asteroide fue detectado y seguido por el observatorio de Arecibo en abril de 2010, cuando se encontraba a unos 2,3 millones de kilómetros. Con todo, esta non é a primeira vez YU55 '2005 'cruzou o camiño da NASA, porque o asteroide foi detectado e seguido polo Observatorio Arecibo, en abril de 2010, cando tiña preto de 2,3 millóns de quilómetros.

El radar logró captar una imagen del asteroide con una resolución de 7,5 metros por píxel, la cual reveló que tiene una forma casi esférica y un diámetro de unos 400 metros. O radar foi quen de capturar unha imaxe do asteroide cunha resolución de 7,5 metros por píxel, que revelou que ten unha forma case esférica e un diámetro de 400 metros.

A partir de sus observaciones, los astrónomos determinaron que el '2005 YU55' gira lentamente y que tiene un periodo de rotación de 18 horas. Das súas observacións, os astrónomos determinaron que o YU55 '2005 'xira lentamente e ten un período de rotación de 18 horas.

La NASA ya publicó este miércoles imágenes del asteroide tomadas el martes a las 11.45 horas de la costa oeste a una distancia de 1,38 millones de kilómetros de la tierra ó 3,6 distancias lunares. NASA publicou o mércores imaxes do asteroide toma o martes 11:45 na costa oeste, a unha distancia de 1,38 millóns de quilómetros da Terra, ou 3,6 distancias lunares.
Seg
ún indicaron los científicos hace días, la trayectoria del asteroide estaba bien definida, por lo que no existía peligro de que se desviase de su recorrido en torno al Sol e impactase contra el planeta , así como que no provocaría ningún efecto detectable por su influencia gravitatoria. Segundo os científicos por días, a traxectoria do asteroide foi ben definido, de xeito que non había perigo de se desviar do seu camiño en torno ao sol e chocou contra o planeta, e que non causaría ningún efecto detectábel sobre a súa influencia gravitacional .

Los astrónomos indican que la última vez que una roca espacial de este tamaño se aproximó tanto a la Tierra fue en 1976 y la siguiente aproximación conocida de un asteroide con estas dimensiones será en el año 2028. Os astrónomos suxiren que a última vez que unha rocha espacial deste tamaño tan preto da Terra foi en 1976 eo seguinte aproximación dun asteroide coñecido con este tamaño será en 2028.

La NASA detecta y rastrea habitualmente los asteroides y cometas que pasan cerca de la Tierra usando telescopios terrestres y espaciales con su programa de 'Observación de Objetos Cercanos a la Tierra', que ha sido apodado como 'Spaceguard', para detectar si alguno podría ser potencialmente peligroso para el planeta. NASA detecta e examine asteroides e cometas rutineiramente pasan preto da Terra, usando telescopios terrestres e espaciais co seu programa de "Observando obxectos próximos á Terra", que foi apelidado de "Spaceguard", para detectar se algún podería ser potencialmente perigosos para o planeta.

El asteroide fue descubierto en 2005 por el astrónomo Robert McMillan del Laboratorio Lunar y Planetario de la Universidad de Arizona. O asteroide foi descuberto en 2005 polo astrónomo Robert McMillan da Lunar e Planetária Laboratory, University of Arizona.

"Cuando miras través de un telescopio, los asteroides no se ven distintos a las estrellas", dijo McMillan en un comunicado, y explicó que la manera de descubrirlo fue a través de la comparación de una serie de fotografías tomadas en pequeños intervalos de tiempo. "Cando mira a través dun telescopio, os asteroides son diferentes das estrelas", McMillan afirmou nun comunicado, explicando que a forma de descubrir era a través da comparación de unha serie de fotografías tomadas en intervalos de tempo curtos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario